Перевод "Surprise surprise surprise" на русский
Произношение Surprise surprise surprise (сопрайз сопрайз сопрайз) :
səpɹˈaɪz səpɹˈaɪz səpɹˈaɪz
сопрайз сопрайз сопрайз транскрипция – 7 результатов перевода
-You wanna come with me for a little while?
-lt's a surprise, surprise, surprise.
Yeah. Let's go. Excuse me, Jessie.
- Ни о чём.
- Не хочешь сходить со мной?
- Это - сюрприз, сюрприз.
Скопировать
McMill. Johnson.
Surprise, surprise, surprise!
Gump, how can you watch that stupid shit?
МакМилл.
Сюрприз, сюрприз!
Гамп, как ты можешь смотреть это тупое дерьмо?
Скопировать
[AS GOMER PYLE] Yes, I am.
Surprise, surprise, surprise.
[IN NORMAL VOICE] Why'd you name your daughter Linda Bird?
Да, это я.
Сюрприз, сюрприз, сюрприз.
Почему ты назвал свою дочь "Линда-птичка"?
Скопировать
Yup. I was going to surprise you.
"Surprise, surprise, surprise." Gomer Pyle.
What are you doing? We can't afford that. Hey, Mom.
- Я тебе готовил сюрприз, Джован.
... Сюрприз, сюрприз, сюрприз!
- Но мы себе не можем позволить этого.
Скопировать
- Is this your sister, darling?
Surprise, surprise, surprise.
You need more of a flick of the wrist, like... Like that.
Это твоя сестра, дорогой? Я его жена.
Сюрприз, сюрприз, сюрприз.
Сильнее движение запястья.
Скопировать
Sheryl Mott.
- Surprise, surprise surprise.
- You're not a hard man to find.
Шерил Мотт.
- Сюрприз, сюрприз, сюрприз.
- Тебя не так сложно найти, Веркси.
Скопировать
Oh, my...
Surprise, surprise, surprise.
I didn't think you would show up.
- Боже!
- Сюрприз, сюрприз, сюрприз!
Не думал, что ты покажешься.
Скопировать